Es sind schlimme Umstände die euch zu uns gebracht haben, deshalb versuchen wir euch die Ankunft zu erleichtern und begrüßen euch ganz herzlich. Nachfolgend erhalten ihr ein paar wichtige Informationen, damit ihr euch besser zurechtfindet. Momentan werdet ihr in privaten Unterkünften untergebracht, wenn ihr noch keine eigene Wohnung habt organisieren wir etwas. Sollten dringend wichtige Dinge fürs alltägliche Leben fehlen, so wendet euch bitte an uns oder eure Kontaktpersonen. Aktuell müsst ihr euch bitte bei der Ausländerbehörde mit folgenden Daten melden, dies ist sehr wichtig, damit ihr registriert seid und auch Leistungen beantragen könnt:

Zur Vorbereitung der entsprechenden Verfahren bieten wir den betroffenen Personen im Westerwaldkreis die Möglichkeit ihrer ausländerrechtlichen Erfassung:

Wir bitten hierfür um Übersendung der nachfolgend genannten Daten (möglichst als PDF-Dokument) per Mail an ukraine@westerwaldkreis.de:

• vollständiger Name der eingereisten Personen und Geburtsdatum
• Kopie des Reisepasses (inkl. der Seite mit dem Einreisestempel)
• alternativ möglichst ein anderer Nachweis zum Datum der Einreise
• Adresse des derzeitigen Aufenthaltsortes (bitte aktualisieren Sie die Beschriftung des Briefkastens für eine bessere Erreichbarkeit)
• E-Mail-Adresse, telefonische Erreichbarkeit und ggf. Ansprechpartner
• Щоб підготуватися до відповідних процедур, ми пропонуємо зацікавленим особам у
  Westerwaldkreis можливість зареєструвати їх за законодавством іноземців:
  Ми просимо вас надіслати наступні дані (якщо можливо у вигляді PDF-документа) електронною
  поштою на адресу ukraine@westerwaldkreis.de:
  • Повне ім’я вхідних осіб та дата народження
  • Копія паспорта (включаючи сторінку зі штампом про в’їзд)
  • Як варіант, якщо можливо, інший доказ дати в’їзду
  • Адреса поточного місцезнаходження (будь ласка, оновіть напис на поштовій скриньці для
  кращого доступу)

Durch Änderung der Bestimmungen und die schnelle Entwicklung ist es kaum möglich, immer auf dem aktuellsten Stand zu sein. Die Bundesregierung arbeitet daran für alle Flüchtigen aus der Ukraine den Zugang zur Krankenversicherung, zu finanziellen Unterstützungen und auch zu  Schul,- und Kindergartenplätzen zu erleichtern und zu ermöglichen. Eure Paten oder wir von “Wäller Helfen” versuchen euch mit den neusten Informationen zu versorgen und folgende Webseiten bemühen sich ständig um eine Aktualisierung der Angaben:

https://www.bamf.de/   und  www.proasyl.de

Wichtige FAQs vom Land RLP

Wir werden auch ehrenamtliche Übersetzer suchen, die euch bei Verständigungsproblemen zur Seite stehen. Scheut euch bitte nicht bei Fragen oder Anliegen mit uns oder euren Paten in Kontakt zu treten, Wäller helfen gerne.

Wichtige Dokumente für den Westerwaldkreis

Informationsblatt Ukraine

Erfassungsbogen

Wäller Helfen

info@waellerhelfen.de

0800/9235537

Polizei Westerburg 02663 98050

Polizei Hachenburg 02626 95580

Polizei Montabaur 02602 92260

Rettungsdienst 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 166 177

Zahnärztlicher Notdienst 0180/5040308

Hilfe für geflüchtete Schwangere und junge Mütter 02602/9991900

Kinderärztlicher Notdienst 01805/122057

Telefonseelsorge 0800/1110111

Augenärztlicher Notdienst 01805/112060

Wichtige Links:

Online-Übersetzer Deutsch – Ukrainisch: www.translator.eu/deutsch/ukrainisch/ubersetzung/

Corona-Impfung
Geflüchtete aus der Ukraine haben Anspruch auf eine Covid-19-Impfung

Вакцинація від коронавирус
Біженці з України мають право на вакцинацію від Covid-19
https://www.pharmazeutische-zeitung.de/ukraine-gefluechtete-haben-anspruch-auf-covid-19-impfung-

Новини українською мовою

WDR COSMO Ukrainische Deutschlandminute Nachrichten auf ukrainisch:

www1.wdr.de/…/ukrai…/ukrainische-minute-100.html

Інформація для людей, які тікають з України.

https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/krieg-in-der-ukraine?fbclid=IwAR1WL1hwpUSFXuxtNY8hqNIaVt9EIarYFPwoy-HdZu-YgNmwvlgNqTLUtPY